Home2

Instagram post 2197450398952099320_260328960

that was San Fran a few weeks ago before gloomy rainy days started. Maybe it just means it’s time to go home? ph. @marta.szym .
.
zdjęcie sprzed kilku tygodni, zanim nastała zima i teraz za oknem tylko mgła i deszcz. Czyżby to znak, ze czas do domu? Za kilka godzin mam już lot do Polski i przyznam szczerze, stęskniłam się! #sanfran #sanfrancisco #california #ootd

Instagram post 2196758406026830806_260328960

the official Los Angeles goodbye post. There were two options: just leave it blank or write a book about this city😂 no more to add
.
.
.
zdjęcie pożegnalne z LA (chociaż nie zostało zrobione w mieście i na pewno jeszcze Wam trochę pospamuję, ale ida swieta, wiec koniec z palmami!). Zatem, aby podsumować Los Angeles mamy dwie opcje: nie powiedziec nic lub napisać o tym miescie książkę😂Dlatego póki co pomilczę i zostawie Was z tym widokiem #california #beach #ocean #pacificocean #orangecounty #losamgeles #huntingtonbeach

Instagram post 2195662597894019598_260328960

back in the city that makes me so calm. And trust me it is a big deal for me 😂 I just love the energy of San Francisco especially on a sunny Sunday ph. @marta.szym . .
.
.
wróciłam do miasta, w którym czuje wewnętrzny spokój. A uwierzcie mi, to naprawdę duże osiągniecie w moim przypadku😅 coś jest tutaj w powietrzu, co sprawia, ze czuje się zrelaksowana, szczególnie w słoneczna niedzielę. Przypominam, ze do Świąt codziennie dla Was vloguje i na moim kanale pojawiają się daily vlogi, z których dowiecie się jak spędzam czas w Stanach. W dzisiejszym odcinku wielka drama, czyli o tym jak zgubiłam wszystkie swoje dokumenty... #sanfrancisco #sanfan #california

Instagram post 2195311617058909600_260328960

with all the love to the ocean and palm trees, the west side of LA isn’t really my vibe. However, if I was to live there, I would definitely choose the Venice Canals. Surely out of my budget, but absolutely stunning! .
.
zachodnia strona Los Angeles to nie do końca mój klimat (choć doceniam piękno oceanu i palm!). Gdybym jednak miała tu zamieszkać, zdecydowanie wybrałabym domy nad kanałami w Venice. Oczywiście cenowo nieosiągalne😅, ale ich położenie i atmosfera w tej okolicy to po prostu cudo! #venice #venicecanals #losangeles #california

Instagram post 2194178714753265740_260328960

I was going to write a nostalgic caption about Los Angeles, but you need to wait till later. Today was a bit of a nightmare as I left my hard drive on the bus with ALL OF MY YT VIDEOS AND PODCASTS. Guess what? Someone has never made backups. Well, lesson learned. I arrived in SF, managed to edit my video for tomorrow all over again and I am slowly calming down. Be present guys, watch your stuff and.. make copies. ph. @eat.glow.thrive .
.

miałam napisać nostalgiczny post o wyjeździe z Los Angeles, ale musicie poczekać do jutra, booo dzisiejszy dzień to mały koszmar. Otóż zostawiłam w autobusie... mój dysk zewnętrzny ze wszystkimi filmami (od 2013) i podcastami. O tak, zgadliście, nie robiłam kopii zapasowych. Lekcja odrobiona (niestety w najbardziej bolesny sposób), a ja powoli dochodzę do siebie. Udało mi się zmontować vlogmas (jakimś cudem nie usunęłam klipów z karty), wiec przynajmniej Was nie zawiodę. Dużo emocji. Róbcie backupy. I bądźcie obecni.